ЗАСВЕДЧАНЫЯ ПЕРАКЛАДЫ
руская/ беларуская <-> нямецкая

Як афіцыйна прызначаны, прысяжны (судовы) перакладчык, я  ўпаўнаважана сваім подпісам і афіцыйнай пячаткай засведчваць правільнасць і паўнату выкананых мною перакладаў.

Пераклады, выкананыя мною ў адпаведнасці са стандартам ISO, а таксама  згодна з палажэннямі Вышэйшага зямельнага суда г. Дрэздэна датычна выканання перакладаў, прымаюцца ўсімі афіцыйнымі інстанцыямі і ўстановамі (ведамствамі і органамі ўлады) і не патрабуюць далейшага засведчання натарыусам (як, напрыклад, у Расіі альбо Беларусі). Вы можаце атрымаць свае пераклады дакументаў у папяровым выглядзе або ў лічбавым фармаце (таксама з кваліфікаванай электроннай подпісам).

Я, як упаўнаважаны перакладчык, выконваю пераклады наступных дакументаў: